Scegli la lingua
La tua opinione sulla scuola è importante

Revisione e correzione di testi

A Route 66 Idiomas facciamo revisioni e correzioni anche di traduzioni curate da altri e testi scritti da persone non madrelingua.

Nel caso di testi scritti da persone non madrelingua, i nostri linguisti, specializzati e madrelingua nelle lingue usate per la redazione dei documenti, correggono gli errori grammaticali, ortografici e di punteggiatura, ma anche le espressioni idiomatiche.

Nel caso di traduzioni da revisionare, confrontano la traduzione con l’originale per individuare testi mancanti e incoerenze nel formato, oltre agli errori ortografici e stilistici.

Revisioni di testi scritti in spagnolo e catalano/valenciano

Collaboriamo anche con diversi correttori professionali spagnoli che fanno revisioni e correzioni ortografiche e stilistiche di ogni tipo di testo scritto in spagnolo e catalano/valenciano.

Per ricevere un preventivo senza impegno, mandaci una mail a traduccion@route66idiomas.com

Dovrai includere i seguenti dati nel tuo messaggio:

  • Lingua del testo originale
  • Lingua (o lingue) in cui vorresti venisse fatta la traduzione
  • Data entro cui hai bisogno della traduzione
  • Il documento completo o parziale in allegato (garantiamo la riservatezza e il rispetto dei diritti d’autore dei testi inoltratici)
  • Avrai il nostro preventivo entro le 24 ore successive e sarà valido durante i 5 giorni lavorativi successivi.

Richiedi un preventivo