Wähle deine Sprache
Deine Meinung ist uns wichtig!

Korrekturlesen und Überarbeitung von Texten

Wir von Route 66 Idiomas bieten ebenfalls an, Übersetzungen oder Texte, die durch einen anderen Übersetzungsanbieter oder Nicht-Muttersprachler erstellt wurden, zu prüfen und zu überarbeiten.

Texte, die von Nicht-Muttersprachlern erstellt wurden, können durch unsere Spezialisten und Muttersprachler der jeweiligen Sprachen, in denen die Dokumente verfasst wurden, geprüft werden. Dabei werden Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung oder sprachliche Ausdrücke überprüft und gegebenenfalls korrigiert.

Übersetzungen können geprüft werden, indem sie mit dem ursprünglichen Text verglichen werden. Dadurch können eventuell fehlende Textabschnitte ergänzt, Formatierungsfehler verbessert oder auch Grammatik, Rechtschreibung und Ausdruck korrigiert werden.

Korrekturlesen von Spanischen, Katalanischen/Valenzianischen Texten

Wir arbeiten mit professionellen Korrektoren zusammen, die verschiedene Arten von Texten im Spanischen und Valenzianischen/Katalanischen auf Rechtschreibung und Ausdruck prüfen und diese korrigieren.

Schicke uns eine Email an traduccion@route66idiomas.com, um ein unverbindliches Angebot anzufordern.

Gib in dieser Email folgende Informationen an:

  • Sprache des Originaltextes
  • Gewünschte Zielsprache/n
  • Eventuelles Datum, zu dem die Übersetzung benötigt wird
  • Das gesamte Originaldokument im Anhang oder ein Beispiel des Inhalts (wir garantieren die Geheimhaltung und Einhaltung des Urheberrechts bezüglich aller Inhalte zu jedem Zeitpunkt)
  • Unser Angebot schicken wir dir innerhalb von 24 Stunden zu. Dieses ist 5 Tage gültig.

Frage jetzt ein Angebot an