Sélectionnez votre langue
Votre avis sur l’école nous intéresse

Erreurs courantes lors de l’apprentissage d’une langue étrangère – Deuxième partie

D’autres erreurs que vous devriez éviter quand vous étudiez l’espagnol ou l’anglais

La semaine passée, nous vous avons exposé quelques erreurs fréquentes que font les étudiants quand ils apprennent une langue étrangère. Nous vous présentons ici la seconde partie de cette série. Eviter ces erreurs vous garantira le succès de vos cours à l’heure d’étudier l’espagnol, l’anglais ou n’importe quelle autre langue !

4. Se décourager parce que les exercices de compréhension orale peuvent être très difficiles

Comme vous le savez, quand un étudiant apprend une langue il travaille quatre aspects: l’expression orale, la rédaction, la lecture et la compréhension orale. Cette dernière représente en général un vrai défi pour de nombreux étudiants parce que les conversations et les enregistrements qui accompagnent les livres de cours sont entre locuteurs natifs et, aux niveaux les plus avancés, ils commencent à parler à une vitesse de plus en plus proche de la réalité. En outre, écouter et bien comprendre s’avère souvent plus difficile en raison de l’ajout d’effets sonores comme le bruit de la rue ou les bruits de fond causés par une conversation téléphonique.

Cependant, les éditeurs de livres de textes ne souhaitent pas faire en sorte que les étudiants soient désespérés. Leur intention est de concevoir des exercices de compréhension orale se rapprochant au mieux de la réalité pour mieux préparer les étudiants à des situations réelles. Les étudiants ne devraient pas tenter de comprendre chacun des mots qu’ils entendent mais essayer de découvrir le contexte de la conversation et l’information la plus importante via des mots isolés et les bruits de fond. De cette façon, le contenu de la conversation deviendra vite clair.

5. Penser que vous êtes « moins bon » que d’autres étudiants de votre classe

Même si avons besoin que nos étudiants fassent un test de niveau et nous les regroupons en fonction de leurs aptitudes, il est habituel que celles-ci varient au sein d’un même groupe. Certains étudiants auront appris l’anglais ou l’espagnol au lycée ou auront fait un cours dans une académie de langues auparavant. Cependant, il est important qu’aucun étudiant ne se sente « moins bon » que ses comapgnons de classe pour apprendre une langue étrangère. Tout le monde apprend une langue à son propre rythme et prendre un cours de langue ne sera jamais du temps perdu. Finalement, tous les étudiant assistent au cours pour apprendre et non pour démontrer leur savoir.

6. Se décourager quand surgit une mauvaise passe

De temps en temps, quand nous passons une mauvaise journée, rien ne semble fonctionner et on ne fait aucun progrès. Parfois, il peut arriver qu’on n’arrive pas à se centrer durant une semaine complète. Ce n’est pas une raison pour penser que vous êtes lâché du reste de la classe et que vous ne pouvez pas aller au même rythme que les autres étudiants. Gardez votre calme et ne soyez pas trop exigeant avec vous-même. Vous surmonterez vite cette mauvaise période et vous reviendrez en pleine forme. Si vous pensez que vous avez pris du retard sur le reste de la classe, parlez-en à votre professeur. Nos professeurs ont beaucoup d’expérience pour résoudre ce type de problème et peuvent vous aider.

Si vous pensez apprendre une nouvelle langue ou améliorer vos connaissances actuelles avec Route 66 Idiomas, contactez-nous et nous vous accueillerons avec plaisir au sein de notre famille.

 

Partagez !