Select your language
Your opinion about the school matters

Sworn translation services

Sworn (or “certified”) translations from and into Spanish can only be carried out by translators who have the official “sworn translator” title from the Spanish Ministry for Foreign Affairs. These translations carry the stamp and signature of the translator which certify that the document is legally valid for submission to any public or private institution.

To receive a no-obligation quote, send an email to traduccion@route66idiomas.com

You should include the following information in your message:

  • Source text language
  • Language(s) to translate into
  • When you need to receive the translation
  • Attach the whole document or a sample of its contents (we keep all texts in the strictest confidence and protect their copyright).

We will send you our quote within 24 hours. It will be valid for the following 5 working days.

Do you need an “ordinary” or non-sworn translation?

Our experienced translators work with all kinds of documents. They always translate into their mother tongue and work in their area of expertise. Our translations include the follow types of texts:

  • Websites of all kinds
  • Sales and business: presentations, corporate documents, market research…
  • Financial: annual accounts, audit reports, statements…
  • Legal (non-sworn): contracts and agreements, deeds, minutes…
  • Publicity: press releases and packs, various marketing materials…
  • Tourism: brochures, menus, programmes…
  • Technical: manuals, instructions, catalogues…
  • Scientific and medical: abstracts and articles, research papers, presentations…
  • Literary: scripts, books…

Request a quote now