Revisión y Corrección

Revisiones de textos escritos en idiomas extranjeros

En Route 66 Idiomas también podemos revisar y corregir traducciones hechas por otra agencia o por un tercero, y textos escritos por no nativos.

En el caso de textos escritos por no nativos, nuestros lingüistas, especialistas y nativos en los idiomas en que los documentos que revisan están escritos, corrigen los errores de gramática, ortografía y puntuación así como también las expresiones idiomáticas.translation-survey-software

En el caso de la revisión de una traducción, comparan la traducción con el original para detectar textos ausentes e inconsistencias en el formato y la fuente además de los errores ortográficos y de estilo.

Revisiones de textos escritos en español y catalán/valenciano

También colaboramos con correctores profesionales españoles que realizan revisiones y correcciones ortográficas y de estilo de todo tipo de textos escritos en español y valenciano/catalán.

Otros tipos de interpretación

Dependiendo de sus requerimientos y el tipo de evento que estás organizando, también podemos ofrecerte otros tipos de interpretación (por ejemplo, interpretación susurrada o “chuchotage”, interpretación por teleconferencia, etc.).

¿Cuánto cuesta una revisión o corrección?

El precio de revisión y corrección será similar al precio de una traducción y por lo tanto dependerá del idioma o idiomas en que se tiene que realizar la revisión y el número de palabras que contiene el documento.

Para recibir un presupuesto sin compromiso, envíanos un e-mail a traduccion@route66idiomas.com

Deberías incluir los siguientes detalles en tu mensaje:
• Idioma del texto original
• Idioma(s) en que deseas la traducción
• Para cuándo necesitas la traducción
• Número de palabras y/o páginas del documento para traducir
• El documento entero como un adjunto o una muestra de su contenido (guardamos la confidencialidad y los derechos de autor de los textos suministrados)

Te enviaremos nuestro presupuesto dentro de 24h, que será válido durante los siguientes 5 días laborables.

También puedes llamarnos o consultar nuestros precios orientativos en el menú de abajo.

Contacto

Más Información


Tarifas Forma de pago